miércoles, 30 de octubre de 2019

Revista Digital miNatura 169 (Castellano e inglés)




Lo sostengo entonces, en todos los sentidos demostró
que Cambises estaba bastante loco; o nunca se hubiera
propuesto burlarse de la religión y las costumbres.
Herodoto

Así diagnosticó Herodoto al rey de los persas, Cambises II al matar a los bueyes de Apis y a sus sacerdotes y no contento con ello, le enviaron una gangrena que comenzó justo en la pierna que cortó a los animales sagrados.
Y envió un ejército de 50.000 hombres para someter al oráculo de Amón, ubicado en el oasis de Siwa… la arena se lo tragó.
Pero Cambises II no fue el primero en ser acusado de teomaquia .
En la Ilíada el héroe aqueo Diomedes (con la ayuda directa de Atenea) lucha contra Ares y lo hiere; la trifulca de Jacob con el ángel  o la locura transitoria de Nabucodonosor II al renegar de dios: Que te echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada, y con hierba del campo te apacentarán como a los bueyes, y con el rocío del cielo serás bañado; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que conozcas que el Altísimo tiene dominio en el reino de los hombres, y que lo da a quien él quiere.
Ya Sebastián de Covarrubias nos insinúa: La etimología de este vocablo tornará loco a cualquier hombre cuerdo, porque no se halla cosa que hincha su vacío."
De esta manera, hace tiempo que la etimología de la palabra loco sigue siendo un enigma a causa de la falta aparente de un prototipo latino que la hubiera podido engendrar, tanto fonológica como semánticamente. Un consejo final, evitemos en nuestra infructuosa búsqueda un encuentro con la esquiva Lyssa  o Lytta para los atenienses, el espíritu de rabia loca, frenesí y rabia en los animales. Famosa por llevar a la locura a Hércules. Su equivalente romano se llamaba Ira, Furor o Rabia. A veces se multiplicaba en una hueste de Irae y Furores.  ¡Quedas advertido!

Revista Digital miNatura 169 Dossier Locura
La Revista de lo breve y lo fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrania
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: Locura / José Manuel Puyana Domínguez (España)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes U.
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es


Sumario:
01/ Portada: Locura / José Manuel Puyana Domínguez (España)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Entrevista: El Viaje Extraordinario de Arturo Infante Vieiro / Eliete Lorenzo Vila (Cuba)
15/ Sumario
16/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Visiones y versiones / Evandro Rubert (Brasil)

Cuentos:
20/ De locos /  C. M. Federici (Uruguay)
22/ Hoy va a haber una invasión de cucarachas /  Alejandra Decurgez (Argentina)
24/ Infierno de voces / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
26/ El loco / Manuel Santamaría Barrios (España)
28/ Hermosas criaturas /  Bárbara Eurídice Blas Romero (México)
29/ El paciente / Carlos F. Martínez Quero (Venezuela)
31/ Solo lo pensé /  Javier Osorio —seud.—(México)
32/ Letargo / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
34/ Fue una locura /  Omar Martínez González (Cuba)
36/ El coleccionista /  Luisa Hurtado González (España)        
37/ Composición /  Dolo Espinosa —seud.— (España)
38/ Tic Tac /  Bárbara Eurídice Blas Romero (México)
40/ Diario de un insomnio /  Elena Fortanet (España)
42/ Ganimedes /  Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
44/ Me llaman loco / Manuel Santamaría Barrios (España)
46/ Locura manifiesta  /  Carmen Rosa Signes Urrea (España)
48/ La enloquecedora aventura de conocerse a sí mismo /  Odilius Vlak —seud.— (República Dominicana)
50/ Humo / Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
52/ Mañana te traeré lirios /  Dolo Espinosa —seud.— (España)
54/ El traje nuevo del emperador /  Luisa Hurtado González (España)        
56/ Palabras al viento / Álex Padrón —seud.— (Cuba)
57/ Fotógrafo / María Victoria Vázquez (Argentina)
59/ Solamente miedo / Luisa Hurtado González (España)        
60/ Personalidad jeckiliana /  Samir Karimo (Portugal)
61/ Insania total / Carlos Enrique Saldívar (Perú)
63/ Robinson posmoderno  / Nigra Sum —seud.— (Argentina)
64/ Presencia habitual / Oswaldo Castro Alfaro (Perú)
66/ Proclama / Ezequiel Pelliza Goicochea (Argentina)
68/ En el campo de batalla / Mª del Socorro Candelaria Zárate (México)
70/ El Fou / Horacio Botta (Uruguay)
72/ Obscuro / Mary Cruz Paniagua (República Dominicana)
74/ Loco / Lucas Berruezo (Argentina)
76/ Marihuana / Nieves Pascual Soler (España)
77/ Tu alma, mi vida / Francisco José Segovia Ramos (España)
79/ Despeñadero / Amilcar Rodríguez Cal (Cuba)
80/ Medias de seda / Juan Pablo Goñi Capurro (Argentina)
82/ Querida locura / Carlos Enrique Saldívar (Perú)
84/ Recaudos/ Nigra Sum —seud.— (Argentina)
85/ Tras años de trabajar en la concurrida avenida / Nigra Sum —seud.— (Argentina)
86/ El homúnculo / Oswaldo Castro Alfaro (Perú)
88/ Los internos del Galíndez / Ezequiel Pelliza Goicochea (Argentina)
90/ El rey de las ratas / José Ángel Conde (España)
92/ Una sorpresa poco habitual / Paulo Brito (Portugal)
94/ En las entrañas de π / Francisco José Plana Estruch (España)
96/ Ellas y yo / Silvia Alejandra Fernández (Argentina)
98/ Encorvado errante / Gabriel Eduardo Britto Nuñez (Perú)
99/ Prisión mental / José Francisco Camacho Aguilera (México)
101/ Los mecanismos de la demencia / José Martínez Moreno (España)
103/ Las exigencias de su mujer / Nigra Sum —seud.— (Argentina)
104/ Doña Catalina / Nigra Sum —seud.— (Argentina)
105/ ¡Mierda! / Nigra Sum —seud.— (Argentina)
106/ Delirium tremens / Nigra Sum —seud.— (Argentina)
107/ Una vieja amiga / Iván Mayayo (España)
109/ El ente / Sergio F. S. Sixtos (México)
111/ Todo es mundo a mi alrededor / Lisardo Suárez (España)
113/ La noche que te faltaron un par de alas / Víctor Hugo Ávila Velázquez (México)
115/ La habitación / Dan Aragonz —seud.— (Chile)
117/ El cuerpo / Isabel Santos (Argentina)
119/ Grito / Andrés Soto Valencia (México)
121/ Paranoia 5G / Daniel Canals Flores (España)
123/ La mayor locura imaginable / Israel Santamaría Canales (España)
125/ El camaleón de Barranquitas / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
127/ Armas perfectas /  Dolo Espinosa (España) y Carmen Rosa Signes Urrea (España)
129/ Por si las moscas / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)

Poesía:
131/ Tot / José Ángel Conde (España)
134/ Mi camino es un animal agitado / Jonathan Alexander España Eraso (Colombia) y Alejandro Pantoja Ortiz (Colombia)

Humor:
135/ Obsesión perruna / Maikel Garcia (Cuba)
136/ El loco más peligroso del mundo / Manuel Santmaría Barrios (España)
137/ La venganza del Dr. Diaboliquillus / Manuel Santmaría Barrios (España)

138/ La Biblioteca del Nostromo: Tenebra. Muestra de cuentos peruanos de terror; Orquídeas para Perséfone (Caosfera).
142/ Sobre los Escritores e Ilustradores
164/ Sobre las Ilustraciones

Sobre las ilustraciones:
Pág. 01 Locura / José Manuel Puyana Domínguez (España)
Pág. 15 Miedo, Mentiras y Tinta China: Visiones y versiones / Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 20 Locura / Elena Fortanet Muñoz (España)
Pág. 34 Miedos / Elena Fortanet Muñoz (España)
Pág. 40 Locura / Elena Fortanet Muñoz (España)
Pág. 127 Loco / Elena Fortanet Muñoz (España)
Pág. 135 Obsesión perruna / Maikel Garcia (Cuba)
Pág. 136 El loco más peligroso del mundo / Manuel Santmaría Barrios (España)
Pág. 137 La venganza del Dr. Diaboliquillus / Manuel Santmaría Barrios (España)

Y en el próximo número:
Universo Terry Pratchett
(Hasta el 1 septiembre)





I hold it then in every way proved that
Cambyses was quite insane; or he would never
have set himself to deride religion and custom.
Herodotus

This is how Herodotus diagnosed the king of the Persians, Cambyses II, by killing the oxen of Apis and his priests and not happy with it, they sent him a gangrene that began right on the leg that cut the sacred animals.
And he sent an army of 50,000 men to subdue the oracle of Ammon, located in the oasis of Siwa ... the sand swallowed it.
But Cambyses II was not the first to be accused of theomachy.
In the Iliad the hero Achaean Diomedes (with the direct help of Athena) fights Ares and injures him; Jacob's brawl with the angel  or the transient madness of Nebuchadnezzar II to deny God: That they will cast you out of men, and with the beasts of the field will be your abode, and with the grass of the field they will feed you like the oxen, and with the dew of heaven you will be bathed; and seven times will pass over you, until you know that the Most High has dominion in the kingdom of men, and that he gives it to whomever he wants.
Sebastian de Covarrubias already insinuates us: The etymology of this word will drive any sane man crazy, because there is no thing that swells its emptiness. "
In this way, the etymology of the crazy word has long been an enigma because of the apparent lack of a Latin prototype that could have engendered it, both phonologically and semantically. One final tip, let's avoid in our fruitless search an encounter with the elusive Lyssa or Lytta for the Athenians, the spirit of mad rage, frenzy and rage in animals. Famous for driving Hercules mad. Its Roman equivalent was called Ira, Furor or Rabia. Sometimes it multiplied into a host of Irae and Furores. You are warned!

Revista digital miNatura 169 Madness
The magazine of the Brief and Fantastic
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main cover: Locura / José Manuel Puyana Domínguez (Spain)
Cover design: Carmen Rosa Signes Urrea
Contributions should be sent to: minaturacu@yahoo.es

Summary:
01/ Cover: Locura / José Manuel Puyana Domínguez (Spain)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Interview: The Extraordinary Journey of Arturo Infante Vieiro / Eliete Lorenzo Vila (Cuba). Translate by Ricardo L. García Fumero (U.S.A. / Cuba)
15/ Summary
16/ Fear, Lies & China Ink: Visions & versions/ Evandro Rubert (Brazil)

Stories:
18/ Sheer madness / C. M. Federici (Uruguay)
19/ Roach Onslaught / Alejandra Decurgez (Argentina)
21/ A hell of voices / Morgan Vicconius Zariah —seud. — (Dominican Republic)
23/ The madman / Manuel Santamaría Barrios (Spain)
25/ Beautiful creatures / Bárbara Eurídice Blas Romero (Mexico)
26/ The patient / Carlos F. Martínez Quero (Venezuela)
28/ I think so / Javier Osorio —seud.—(México)
00/ Lethargy / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
31/ It was crazy / Omar Martínez González (Cuba)
33/ The collector / Luisa Hurtado González (Spain)
34/ Composition / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
35/ Tic Tac / Bárbara Eurídice Blas Romero (Mexico)
37/ Diary of an insomnia / Elena Fortanet (Spain)
39/ Ganimedes / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Dominican Republic)
41/ They call me crazy / Manuel Santamaría Barrios (Spain)
43/ Madness manifests           / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
45/ The maddening adventure of knowing thyself / Odilius Vlak —seud.— (Republic Dominican)
47/ Smoke / Mari Carmen Caballero Álvarez (Spain)
49/ Tomorrow I will bring you lilies / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
51/ The emperor's new suit / Luisa Hurtado González (Spain)  
52/ Words to the wind / Álex Padrón —seud.— (Cuba)   
54/ Photographer / María Victoria Vázquez (Argentina)
56/ Only fear / Luisa Hurtado González (Spain)        
57/ Jeckyll’s personality         / Samir Karimo (Portugal)
58/ The chameleon / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
60/ Perfect weapons / Dolo Espinosa (España) y Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
62/ Just in case / Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)

Poetry:
64/ Tot / José Ángel Conde (Spain)
67/ My path is an agitated animal / Jonathan Alexander España Eraso (Colombia) y Alejandro Pantoja Ortiz (Colombia)

Humour:
68/ Dog obsession / Maikel Garcia —seud.— (Cuba)
69/ The most dangerous madman in the world / Manuel Santmaría Barrios (Spain)
70/ The Dr. Diaboliquillus revenge / Manuel Santmaría Barrios (Spain)
0 
71/ La Biblioteca del Nostromo: Tenebra. Muestra de cuentos peruanos de terror; Orquídeas para Perséfone (Caosfera).
76/ About the Writers and Illustrators
87/ About the illustrations

About the illustrations:
Pag. 01 Locura / José Manuel Puyana Domínguez (Spain)
Pag. 16 Fear, Lies & China Ink: Visions & versions by Evandro Rubert (Brazil)
Pag. 18 Locura / Elena Fortanet Muñoz (Spain)
Pag. 31 Miedos / Elena Fortanet Muñoz (Spain)
Pag. 37 Locura / Elena Fortanet Muñoz (Spain)
Pag. 60 Loco / Elena Fortanet Muñoz (Spain)
Pag. 68 Dog obsession / Maikel Garcia —seud.— (Cuba)
Pag. 69 The most dangerous madman in the world / Manuel Santmaría Barrios (Spain)
Pag. 70 The Dr. Diaboliquillus revenge / Manuel Santmaría Barrios (Spain)

And in the next issue:
Terry Pratchett Universe
(Deadend September, 1)


No hay comentarios:

Publicar un comentario