La Voz (léase también el Verbo) las palabras pueden
llevarnos al amor o a la guerra. Dune va sobre el control total Paul Atreides
es el peón trágico destinado desde su cuna a jugar un papel trascendental en
este juego de poder y al contrario de otros heroes acepta dejarse manipular y
es totalmente consciente de ello. Una novela-río (roman-fleuve) donde las
historias fluyen dejando ciertos espacios sin resolver como meandros en un río
que remueve los cimientos de un universo anquilosado por un mal necesario: La
Melange.
Quizás el verdadero objetivo de los Atrides,
Harkonnen, Bene Gesserit, La Cofradía sea convertirnos en Fremen hombres y
mujeres que nada temen perder y que saben encontrar la poesía entre las
malditas dunas de Arrakis.
En este número podrás disfrutar de magnificas
historias ambientadas en este fabuloso universo que toman vida en las manos de
nuestros ilustradores que jamás dejan de asombrarnos con sus obras.
Revista digital miNatura La Revista de los Breve y
lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrània
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas
y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: Ataque a ornitóptero en
Arrakis/ Juan Miguel Aguilera (España)
Contraportada: Dune/ Mateusz Oźmiński (Polonia)
Diseño
de portada: Carmen Rosa Signes Urrea
Sumario:
01/ Portada: Ataque a ornitóptero en Arrakis/ Juan Miguel Aguilera (España)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Convocatoria selección de textos para la revista Tiempos Oscuros nº5
09/ Entrevista a la escritora Jo Walton / Tanya Tynjälä (Perú)
18/ Póster: Majestade/ Viviane
Nonato (Brazil)
19/ Sumario
19/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Chute de realidad/ Evandro Rubert (Brasil)
20/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Influenciable/ Evandro Rubert (Brasil)
Cuentos:
23/ Juicio/ Carmen Rosa Signes
Urrea (España) y Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
24/ La conjura de los rostros/ Julieta
Moreyra (México)
25/ El río del mito retoma su curso/ Odilius
Vlak —seud.— (República Dominicana)
26/ El agua de la vida/ William
Ernest Fleming —seud.— (España)
26/ Deus Ex Machina/ Paulo Brito
(Portugal)
28/ Miedo/ Jaime Magnan Alabarce
(Chile)
29/ Alba Mater/ Salomé Guadalupe
Ingelmo (España)
30/ Pruebas/ Jason E. Rolf (Canadá)
31/ Dios de mi pueblo/ Juan Pablo
Noroña (Cuba)
32/ El pozo de Shaitan/ Morgan
Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
33/ Los ojos del Ibad/ Mª Del
Socorro Candelaria Zárate (México)
34/ Sed de tiempo/ Silvia Cabello
De Galdo (España)
35/ Intento/ Omar Martínez (Cuba)
36/ El nuevo dueño de casa/ Hernán
Domínguez Nimo (Argentina)
37/ Invasión/ Diego Galán Ruiz
(España)
37/ La llamada de Shai-Hulud/ Odilius
Vlak —seud.— (República Dominicana)
38/ Crossover/ Tomás Pacheco
Estrada (México)
39/ Purgatorio/ Salomé Guadalupe
Ingelmo (España)
40/ Viaje interior/ Francisco
Manuel Marcos Roldán (España)
41/ Los planes del destino de Arrakis/ Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
42/ Era de noche/ Rodrigo S.
Olivenza –seud.– (España)
43/ Mi amigo, el Gusano/ Francisco
José Segovia Ramos (España)
44/ To Tame a Land/ Raúl A. López
Nevado (España)
46/ La extracción/ Elena Fortanet
(España)
47/ Los seres esponjosos/ Carlos Enrique Saldivar (Perú)
48/ El elegido/ Alexandro Fabiano
—seud.— (Argentina)
49/ Penitencia/ Manuel Santamaría
Barrios (España)
50/ La forja del martilleador / Juan
F. Valdivia (España)
51/ Gusanos de las arenas/ Israel
Santamaría Canales (España)
52/ El monstruo del laberinto/ Carlos
Enrique Saldivar (Perú)
53/ La nave monstruo Dragón
Butterfly/ Sebastián Fontanarrosa
(Argentina)
54/ El miedo de los fremen/ Marc
Sabaté Clos (España)
55/ Nuevo hábitat/ Víctor M. Valenzuela
(España)
Humor:
57/ La duda de Paul Atreides/ Puy
—seud.— (España)
58/ Flamencos intergalácticos/ Manuel
Santamaría Barrios (España)
Artículos:
59/ El Dune de Frank Herbert y la evolución humana/ Salvador Bayarri (España)
68/ Dunas/ Clark Beckham -seud.-
(México)
71/ Dune según Jodorowsky/ José
Manuel Puyana Domínguez (España)
74/ La Biblioteca del Nostromo: NM #34; Parafantástica #9; Alambique;
Viaje a las Tierras del Ocaso (Kokapeli); La costilla de Caín; El Pliegue
Iceberg (Carlinga); Tu Nombre Después de la Lluvia (Lumen); Othan (Kelonia); La
calle Andersen (La Galera); Crónicas de Ouroboros (La secta de los perros);
Terra Nova 3 Antología de ciencia ficción contemporánea (Fantascy).
84/ Sobre los Escritores e Ilustradores
101/ Sobre las Ilustraciones
102/ Contraportada: Dune/ Mateusz
Oźmiński (Polonia)
Sobre las ilustraciones:
Pág. 01 Ataque a ornitóptero en Arrakis/ Juan Miguel
Aguilera (España)
Pág. 08 The Counselor (de Ilunabar Magic Fables)/ Sarima
(España)
Pág. 18 Majestade/
Viviane Nonato (Brasil)
Pág. 19 Fear, Lies & China Ink: A Shot of reality/ Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 20 Fear, Lies & China Ink: Easily influenced/ Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 23 Dune/ Elena Fortanet (España)
Pág. 27 Swamp discovery/ Jason Felix (EE.UU.)
Pág. 32 Chani
daughter of Arrakis/ Michael L. Stribling (EE.UU.)
Pág. 37 Dune/ Rael
Lyra (Brasil); Pág. 41 Irulan/Pascal Blanché (Canadá)
Pág. 43 Worldspine Wurm/ Richard Wright
(Reino Unido)
Pág. 45 n.n./ Sean McMurchy (Reino Unido)
Pág. 46 Gusano de Dune/ Elena Fortanet (España)
Pag. 48 Fremen of Dune (cover of Gollancz, Orion Books)/ Henrik Sahlström
(Suiza)
Pág. 51 Sardaukar/ Mark Molnar (Hungría)
Pág. 54 SewageTunnel/ Gal Or (Israel)
Pág. 56 Paul’s Atreides doubt/ Puy —seud.— (España)
Pág. 57 The Intergalactic Flamencos/ Manuel Santamaría
Barrios (España)
Pág. 58 Sardaukar/ Mark Molnar (Hungría)
Pág. 60 He is the Kwisatz Haderach/ Carlos NTC —seud.— (España)
Pág. 67 n.n./ Vaggelis Ntousakis (Grecia)
Pág. 102 Dune/ Mateusz Oźmiński (Polonia)
Próximo
tema:
SPACE WESTERN
Fecha
de cierre: 25 de diciembre
The Voice
(read also the Verb) Words can lead to love or war. Dune is about total control
Paul Atreides is the tragic pawn destined from cradle to play a major role in
this game of power and unlike other heroes agree to be manipulated and is fully
aware of it. A novel-river (roman-fleuve) where stories flow leaving certain
spaces unresolved as meandering river that removes the foundations of an
ossified universe by a necessary evil: The Melange.
Perhaps the
real goal of Atrides, Harkonnen, Bene Gesserit, The Guild is becoming Fremen:
men and women who fear losing anything and know find poetry among the damn
dunes of Arrakis.
In this
issue you will enjoy magnificent stories acclimated in this fabulous universe
come to life in the hands of our illustrators who never cease to amaze us with
their works.
Revista digital miNatura La Revista de los Breve y lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas
y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main
cover: Ataque a ornitóptero en Arrakis / Juan
Miguel Aguilera (Spain)
Back
cover: Dune / Mateusz Oźmiński (Poland)
Cover
design: Carmen Rosa Signes Urrea
Contributions should be sent to:
Summary:
01/ Cover: Ataque a ornitóptero en Arrakis / Juan Miguel Aguilera (Spain)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Convocatoria selección de textos para la revista Tiempos Oscuros nº5
08/ Interview. Omega 3; Cuban Style Cinematographic Science Fiction
(Interview to its director Eduardo del Llano Rodríguez)/ José Miguel “Yoss” Sánchez (Cuba)
18/
Poster: Majestade/ Viviane Nonato
(Brazil)
19/
Summary
20/
Fear, Lies & China Ink: A Shot of reality / Evandro Rubert (Brazil)
21/
Fear, Lies & China Ink: Easily influenced / Evandro Rubert (Brazil)
Stories:
23/ Trial/ Carmen Rosa Signes Urrea
(Spain) y Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
24/ The
conspiracy of the faces/ Julieta Moreyra
(Mexico)
25/
The river of the myth retakes its course/ Odilius
Vlak —seud.— (Dominican Republic)
27/
The water of life/ William Ernest Fleming
—seud.— (Spain)
27/ Deus Ex Machina/ Paulo Brito
(Portugal)
28/
Fear/ Jaime Magnan Alabarce (Chile)
29/
Alba Mater/ Salomé Guadalupe Ingelmo
(Spain)
30/
Tests/ Jason E. Rolf (Canada)
31/
God of my people/ Juan Pablo Noroña
(Cuba)
32/
The Shaitan’s well/ Morgan Vicconius
Zariah —seud.— (Dominican Republic)
33/ Ibad's eyes/ Mª Del Socorro
Candelaria Zárate (Mexico)
34/
Thirst for time/ Silvia Cabello De Galdo
(Spain)
35/
Intent/ Omar Martínez (Cuba)
36/
The new homeowner/ Hernán Domínguez Nimo
(Argentina)
37/
Invasion/ Diego Galán Ruiz (Spain)
38/
The call of Shai-Hulud/ Odilius Vlak
—seud.— (Dominican Republic)
39/ Crossover/ Tomás Pacheco
Estrada (Mexico)
40/
Purgatory/ Salomé Guadalupe Ingelmo
(Spain)
41/ Interior
trip/ Francisco Manuel Marcos Roldán
(Spain)
42/
Schemes of the Arrakis’ fate/ Morgan
Vicconius Zariah —seud.— (Dominican Republic)
43/
It was night/ Rodrigo S. Olivenza –seud.–
(Spain)
44/
My Friend, The Worm/ Francisco José
Segovia Ramos (Spain)
45/
To Tame a Land/ Raúl A. López Nevado
(Spain)
Humor:
47/
Paul’s Atreides doubt/ Puy —seud.—
(Spain)
48/
The Intergalactic Flamencos/ Manuel
Santamaría Barrios (Spain)
Articles:
50/
Frank Herbert’s Dune and human evolution/ Salvador
Bayarri (Spain)
58/
Dune/ Clark Beckham —seud.— (Mexico)
60/ La Biblioteca del Nostromo: NM #34; Parafantástica #9; Alambique;
Viaje a las Tierras del Ocaso (Kokapeli); La costilla de Caín; El Pliegue
Iceberg (Carlinga); Tu Nombre Después de la Lluvia (Lumen); Othan (Kelonia); La
calle Andersen (La Galera); Crónicas de Ouroboros (La secta de los perros);
Terra Nova 3 Antología de ciencia ficción contemporánea (Fantascy).
70/
About the Writers and Illustrators
83/
About illustrations
84/
Back cover: Dune/ Mateusz Oźmiński
(Poland)
About illustrations:
Pag. 01 Ataque a ornitóptero en Arrakis/ Juan Miguel Aguilera (Spain)
Pag. 08 The Counselor (from Ilunabar Magic Fables)/ Sarima (Spain)
Pag. 18 Majestade/
Viviane Nonato (Brazil)
Pag. 20 Fear, Lies & China Ink: A Shot of reality/ Evandro Rubert (Brazil)
Pag. 21 Fear, Lies & China Ink: Easily influenced/ Evandro Rubert (Brazil)
Pag. 23 Dune/ Elena Fortanet (Spain)
Pag. 26 SewageTunnel/ Gal Or (Israel)
Pag. 28 Swamp discovery/ Jason Felix (USA)
Pag. 32 Chani daughter of Arrakis/
Michael L. Stribling (USA)
Pag. 35 Sardaukar/ Mark Molnar (Hungry)
Pag. 37 Dune/ Rael
Lyra (Brazil)
Pag. 39 Fremen of Dune (cover of Gollancz, Orion Books)/ Henrik Sahlström
(Sweden)
Pag. 42 Irulan/Pascal Blanché (Canada)
Pag. 44 Worldspine Wurm/ Richard Wright
(UK)
Pag. 45 n.n./ Sean McMurchy (UK)
Pag. 47 Paul’s Atreides doubt/ Puy —seud.— (Spain)
Pag. 48 The Intergalactic Flamencos/ Manuel Santamaría Barrios (Spain)
Pag. 49 Sardaukar/ Mark Molnar (Hungry)
Pag. 51 He is the Kwisatz Haderach/ Carlos NTC —seud.— (Spain); Pag. 57 n.n./
Vaggelis Ntousakis (Greece)
Pag. 59 Gusano Dune/ Elena Fortanet (Spain)
Pag. 84 Dune/ Mateusz Oźmiński (Poland).
Next issue:
SPACE WESTERN
Desadline:
december 25
